”Mutta huoneet on maalatut ja saaneet uudet seinät. Sinun pitäisi nähdä! Minun huoneessani veripunaiset kultaisilla arabeskeilla; välihuoneessa ruunihtavat ja tyttöjen kammarissa punakirjavat. Kuinka minä niistä nautin! Huonekalut ovat myöskin asetellut vähän toisin, kiiltäviä enkeliä olen ostanut ja laitellut seinille, – niin, sinun pitäisi tulla katsomaan! Olen niin onnellinen tässä kodissani –.” (Minna Canth 1889)
Minna Canthin kirjeessä Elli Canthille (PDF) 14.1.1891 on mukana myös Minna Canthin piirtämä kuva Kanttilan pohjapiirrustuksesta.
Kuopio oli puutalokaupunki, johon 1880-luvulla rakennettiin kivinen sydän. Taloissa oli vielä 1880-luvun alussa usein päre tai lautakatto, kunnes kattohuopien käyttö lisääntyi. Suurin osa kaupunkilaisista asui vuokralla ja myös alivuokralaisuus oli yleistä. Työ ei ollut irtaantunut asumisesta vaan kauppiaan ja käsityöläisen työpaikka ja asunto olivat yleensä samassa paikassa. Työn ja asumisen eriytyminen alkoi vuosisadan lopulla. Työväen ja erityisesti varattoman väestön asuinolosuhteet olivat hyvin vaatimattomia ja yhdessä huoneessa asui useita henkilöitä. Säätyläisten asunnot olivat sen sijaan tilavampia ja sisustettuja.
LÄHTEET
Ilkka Nummela: Kuopion historia III. Kuopio 1989.
Lisätietoja kuvista:
Barsokevitschin perhe kotonaan 1912. Kuva: Victor Barsokevitsch
Kuvassa vasemmalta: Victor, Vera, Adele ja Victor Barsokevitsch
Kaikki kuvat Kuopion kulttuurihistoriallisen museon ellei toisin ole mainittu.
IN ENGLISH
HOUSES OF KUOPIO
“But the rooms are painted and have got new walls. You ought to see! In my room they are crimson red with gold arabesque; in the intermediate room they are brownish and in the girls’ chamber they are a mottled red. How I enjoy them! The furniture has also been re-arranged, I have bought some shiny angels and propped them up on the wall — so, you should come and see! I’m so happy here in my house.“ (Minna Canth 1889)
Minna Canth’s letter to Elli Canth (PDF) 14.1.1891 is also accompanied by a picture of the Kanttila’s floor plan drawn by her.
Kuopio was a wooden-housed town, in which stone houses were built in the centre in the 1880s. At the beginning of the 1880’s, the houses were often covered with a shingle or board roof until the use of roof tops increased. Most of the locals lived on rent and also subtenancy was common. Work was not divorced from housing, the place of work and housing of a merchant and craftsman were usually in the same place. Separation of work and housing began at the end of the century. The living conditions of the workforce, especially the indigent population, were very modest, and several people lived in one room. Instead, the residences of the upper-class were more spacious and furnished.
SOURCES
Ilkka Nummela: History of Kuopio III. Kuopio 1989.
Additional information about the photos:
Barsokevitsch’s family at home in 1912. Photo: Victor Barsokevitsch
In the photo on the left: Victor, Vera, Adele and Victor Barsokevitsch.
All photos from the collection of Kuopio Cultural History Museum unless otherwise mentioned.
Elämää ja ihmisiä 